* W4 z* T0 x* H- W v% jd. 离开比赛场地调整装备的队员在未得到裁判员许可前不得重新进场﹔ . v" s( c: M& L# S3 T
0 A% e5 U; _( J% D" \# ?+ N
e. 裁判员允许队员回场前需检查队员装备﹔ 4 x* ~- w+ k' C1 h0 n6 P; w
* M' v# y9 \2 \# S- ^
f. 队员只有在比赛成死球时方可重新进入比赛场地﹔队员因违反以上规则而离开比赛场地, ( O9 m2 s0 B p+ ~; U+ H8 A* a y+ W
在未得到裁判员同意即进入(或重新进入)比赛场地时﹐将被警告并出示黄牌。重新开始比赛如果 2 y9 o7 V) E& \1 V/ c5 M
2 r7 m8 w# F1 {5 Y4 @* x& C裁判员停止比赛执行警告﹕由对方队员在比赛停止时球所在地点踢间接任意球重新开始比赛。 % p. e8 I& [9 r4 D2 N, {3 ?+ [8 h
: H2 ~# A1 v4 q! X
第五章---裁判员(The Referee) $ ^2 K: F- `8 a% a/ u2 V/ N * K; q2 N) Z7 F1. 裁判员的权力:The Authority of the Referee , W- t; g1 @0 m% R: e8 e/ v# n5 ~; ], ]0 x$ _
每场比赛由一名裁判员控制﹐他被任命具有全部权力去执行与比赛有关的竞赛规则。 * N: Z8 C+ a! Y0 f5 s8 W( s , q; `1 V. a' ~% h2.权限和规则:Power and Duties 3 i/ M$ s- k% N1 C. b6 o9 X+ L- p) z0 u! N' L% J; F1 e5 Z
a. 执行竞赛规则﹔ ; f$ Z, `( f. V( R
, H/ v$ Q: H* ^; `# G# I
b. 与助理裁判员及当有第四裁判(fourth official)时﹐和他们一起控制比赛﹔ 9 M4 k: M3 Q: T E * D- }# E$ R5 \; S* Nc. 确保任何比赛用球符合规则第二章的要求﹔ Z# S( u$ k' N5 O2 V% Y
" d. z* G& y9 n$ V
d. 确保队员装备符合规则第四章的要求﹔ 8 W! u! W2 Q& [6 S3 E! {" A) w" C
' g% x2 V+ f# }
e. 记录比赛时间和比赛成积﹔ 0 z) g. k3 D( W4 a) x: S1 z + t8 N) i( x# p* z/ }f. 因违反规则停止、推迟(suspend)或终止比赛﹔ " ~6 S2 R/ n- y+ U# D# b Q
4 k7 ^+ W7 M7 p3 i( J5 gg. 因外界干扰而决定停止、推迟或终止比赛﹔ : K/ U! I o" c- J2 L D, f: ~
, j& u: X6 i. D }& N. A
h. 如果他认为队员受伤严重则停止比赛﹐并确保将其移出比赛场地﹔ % J" Y4 t+ W9 h0 \2 u
0 v# D9 |8 i9 m( E9 ~. c* zi. 如果他认为队员只受轻伤﹐则允许比赛继续进行直到成死球﹔ - S; w4 N% X) ^+ W! I$ @ M0 ~% C# M ?: w/ Q
j. 确保队员因受伤流血时离开比赛场地。该队员经过护理治疗流血停止,在得到裁判员信号后方可 9 }5 a6 ]2 k2 X" B. {5 F