( B0 P8 J3 P; {+ p; w; p- P6 \! T- q7 s, f7 e* p& @
Chamath:所以没有负债?你当时是不是想:我一定要在没有任何债务的情况下毕业? 5 B) p- f/ D* S" ]& l) J! e # b/ n' y$ t( Y. F" o( }" p4 n# M7 t* B# k! W. _6 Q
CZ:对,第一年我没申请助学贷款。其实我还是从我爸那儿拿了 6,000 加元。第二年钱还是不够,我姐姐给了我 3,000 加元。从那以后,我就再也没跟家里要过一分钱了,完全自给自足。所以很幸运,我没有任何学生债务,但这都是靠每个夏天不停打工换来的。. }- n4 u$ `) F
( t O8 i5 R$ c1 ~, H0 a5 j
) ?5 h5 U4 [) M# y* c! ?& U1 }Chamath:你知道滑铁卢大学最棒、也是最救我命的一点是什么吗?就是它的实习项目,我当时找到了几份非常棒的实习工作。即便如此,我毕业时还是背了大约 3 万加元的债,不过我那时候在股票交易上表现挺活跃的。 f' B& O4 v8 y' P 4 i9 Z) _0 e. ?( Q' i# h4 R( @+ F# p9 k+ a/ l
后来我的老板,一个叫迈克·费舍尔的人,对我做了一件极其慷慨的事。我当时在一家银行做衍生品交易员,那是我的正职,但我私下也炒股,还帮他赚了不少钱。他问:「你欠了多少债?」我说大概 3 万,准确说是 3 万 2。他说:「现在就下楼去加拿大帝国商业银行把你的债还清,我给你写支票。」 ) T$ ?+ ?, \1 r# T) J" A' f ) t% x; x- a. T0 z+ N, O) _: q# b' w0 T) {( I: t4 q
CZ:哇。+ V3 |) b' z% X O2 ?
a8 U/ I, v# \2 c$ m
3 a- H- r- v: I. K4 ?5 o4 }# Q
Chamath:他当场给我写了一张 3.2 万加元的支票。3 d8 x( b+ i% B g
1 x3 c3 F$ m; |. j3 v1 I7 O. s1 e3 \
CZ:你应该跟他说欠了 3.3 万,或者 30 万。" I$ }7 F/ S' m
3 k! w2 t0 w' O1 x1 T9 U! [2 L X# Z* I
Chamath:这就是加拿大不可思议的地方,你能接受极好的教育,而且不会被那种让你翻不了身的债务压死,这在美国对很多人来说已经是不可能的事了。- z6 g r6 i) K" Z- I0 ?" z$ W
! F7 P5 ?5 g6 _2 q% O ; {* z. C8 X R' o/ {2 y7 rCZ:即便在麦吉尔,也有很多从美国跑来读书的人,他们付着国际生的学费,却发现还是比在美国读书便宜。我当时觉得这太疯狂了。所以我们真的很幸运,加拿大的学费还算合理。4 O$ c5 x# b, m# y; e3 w
6 i7 i7 y4 G: B5 E! h5 C/ {# }+ L! |$ l( _5 K. T! Y" t
Chamath:所以你从麦吉尔的计算机系毕业后做了什么? . h" n+ k0 g* i' U2 Y2 j; N" X3 U, x; q
4 O6 |1 W; O0 m. @ f0 X* w7 I' |% q S
CZ:哦,其实我没从麦吉尔毕业。我在那儿读了四年,大三那年我找到了一份实习,大四那年实习期延长了,我就没回麦吉尔。所以我并没有麦吉尔的学位。 ' a7 }' ]1 G8 I3 R& M6 v( o ]% l9 Y0 {3 |7 m
3 j- O( |4 J; V1 ^% C
后来我发现我去日本申请工作签证需要一个学士学位。当时正值 2000 年左右互联网泡沫的顶峰,我就参加了一个叫「美国计算机科学学院」的在线教育项目,在那儿拿到了学位。 ( r2 Q( W" p) t0 r. K$ c/ C K9 k, t
4 I: \# y( {* Q/ e6 p+ J4 c2 f
Chamath:我的天!所以名义上你是那所学校的毕业生?$ m6 f# g3 L5 w; O
/ S7 w/ }- C+ y' T$ x, ?! h/ g* F$ o
/ T/ ]& k+ [ ?! |% dCZ:名义上是的。( n- J+ }. @& i2 T1 E
1 z9 h# v2 } i, g. U! T
# i/ ^5 ^: k, m2 @. a
Chamath:好吧,那你当时是拿到了哪份实习,让你决定直接在那儿干了?" P" ~& Y+ C" ]+ l$ s) C
. W) n, }8 {) y . ~! v0 `2 P' dCZ:是在东京的一份实习,从大一开始,我就一直在做编程相关的活儿。我在一家叫 Original SIM 的公司写过模拟软件。大三的时候,我进了东京的一家公司,叫 Fusion Systems Japan。他们在为东京证券交易平台的经纪商开发订单执行系统。9 B$ J O; W# F" i8 j0 q) F; i
$ m8 r2 q: m4 q! k $ F. @9 ]- [1 U0 zChamath:那是一家在蒙特利尔或加拿大有办公室的日本公司吗?/ G) `2 b# B4 C2 }. J! G1 j1 V* x
2 |/ Q- W! Z4 g ! R7 }# }2 f1 R8 E" k3 OCZ:不,我直接飞去了东京。/ q! | X$ n) h5 e! G/ F8 Z
- H' \8 ~! E/ L, c
7 H4 h7 U" q Q/ m
Chamath:你去了东京? 6 O; o" k v/ B 2 N7 e; e6 e, Z1 J! A& \" r( v: [( {' n
CZ:对,其实那是一家由几个美国人在东京开的公司。 3 P) e# N ]" m8 H: @/ |; v' ] I% R
) f* t1 D! r1 q/ u7 ^/ [$ i
Chamath:所以你当时觉得这像是一场冒险,我要去东京过个暑假。6 p5 k2 w. {" |4 G4 L+ X- Z! }) D
; m" r1 Y# @: m( F5 ^
+ e: N* K* ?- s* k- }: p+ P. } $ z4 Q% }! G4 A5 f: M( aCZ:起初我和 BTCZ 的 Bobby 谈过,他想招募我。但随后 Blockchain.info(现在的 Blockchain.com)的 Roger Ver 找到了我。当时他们团队只有三个人:创始人 Ben Reeves、刚入职的 CEO Nicholas Cary,我是第三个。# d! `( A! D# y3 S
& x, e/ ?3 B" R o( A0 x3 g+ _- z) D% X5 w5 |9 m
我担任技术副总裁(VP of Engineering)。我飞往英国伦敦北部的约克工作了一段时间。但那段经历并不顺利,团队扩张到 18 人后,新任 CFO Peter Smith 为了融资调整了管理架构,导致公司文化发生剧剧变。很多开发人员包括我都选择了离开。我在那里只待了大约六七个月,虽然时间不长,但那段经历让我受益匪浅。( s- T# q4 s; s, x2 H8 k
9 D' V# g7 `# ~2 |! _$ D
' y K; @) T& j+ c2 d% f1 R) x7 G/ J/ C6 S; O
CZ:坦白说,我直到今天也很难给出一个完全精确的画像。 $ V+ }& i. E: W% S: X. R/ e # S: Q' l+ _3 n$ D7 O / G v& W. v9 Q: i- r$ {Chamath:天朝人?日本人?还是来自全球各地、早就认识你的人?或者是因为你们白皮书写得特别好?( f. Z3 A c( W
9 h* ?9 m, n' M; B% MCZ:我们提出了若干用途,但最核心、也最能快速落地的一条是持有 BNB 的用户,在未来交易平台上线后进行交易可以获得 50% 的手续费折扣,这是最直接的价值承诺。我们同时也提到它未来会演化出自己的链,形成一个更完整的生态系统,大概就是三四个主要方向。 5 v% S9 J' [8 _/ V: e, O/ t& E% ?1 A