优惠论坛

标题: 英国彩票基金1.35亿用于奥运会遗产项目 [打印本页]

---

作者: NCT    时间: 2010-11-20 23:32
标题: 英国彩票基金1.35亿用于奥运会遗产项目
近日，英国体育部长Hugh Robertson表示伦敦2012奥运会大众参与的奥运遗产项目正式启动。英国国家彩票基金1.35亿英镑（合2.17亿美元）将用于该项目，2012伦敦奥运会和残奥会定会留下一笔永恒的遗产。

3 n: L& B" ]. B6 B3 W
$ u% t9 g6 |$ A% }) s3 t* N: [
3 `: _, s! K3 B! y$ G0 d　　 Hugh Robertson在项目仪式上发言
9 T- h& H  ^' d& C, v; t
+ v+ b8 r4 v8 ?+ ]) r8 {) U　　 该项目的主题被定为：赛场建设、大众参与、积极运动。项目由英国体育部负责运作，同时得到伦敦奥组委和残奥委员会的支持。
3 Q0 E2 S% n; D& d% Q
　　 Robertson说：“宣布这一决定我很高兴，费用问题是奥运会和残奥会留下遗产的基础。彩票基金在设施建设、维护场地、志愿者项目起到重要作用。投资花费越多，参与到运动会的人就会越多。这样，每个人都机会参与奥运会中来。”
2 ~% Q: P( I& C& K
　　 不过1.35亿英镑的费用也不是很够。Robertson说：“当然花费越多，效果越好。不过经济最近也不景气。这么一笔投入也体现ZF对体育事业的支持。”这笔经费主要用于维护体育设施，招募、培训4万名自愿者等。
( Y' ]' D' w" N& K' \* A) p- ~" _
　　 伦敦奥组委主席Seb Coe说：“2005年在新加坡争办奥运会时，我们表示会通过本届奥运会鼓励更多的年轻人参与。这一项目本身也在宣扬奥运会和残奥会的独特魅力，让全国上下参与到体育事业中来。同时我们的留下的遗产包括运动场馆、训练有素的志愿者以及更多普通大众参与体育的精神。”

/ Z4 t6 ?; q; Y4 x0 m7 W

4 _2 ?. O4 {: P# q　　 英格兰体育部负责人Jennie Price和伦敦奥组委主席Seb Coe
0 j" [3 k6 E0 o0 a
　　 英格兰体育部负责人Jennie Price说：“虽然我们中很多人不是奥运会运动员，也不是残奥会运动员，但我们有良好的体育设施，也有充满激情的志愿者为我们服务。每个人身上都有体育运动所蕴含的挑战自我的精神。从这点来看，我们所有人都是奥运遗产的一部分。”

---

欢迎光临 优惠论坛 (https://www.tcelue.tv/)

Powered by Discuz! X3.1